第三十七章 翻译？我会啊！

刊论文他能翻译？”

    但是王清远并没有彻底否定林鹿，而是觉得林鹿应该有什么途径或者认识什么专业人士，能够翻译校对论文。

    因为他觉得林鹿是一个还算靠谱的小年轻。

    无论是从谈吐，还是刚才发的PPT来看，都显示出林鹿异于一般大学生的靠谱。

    王清远：小林，你是有熟人是做这个的吗？

    林深见鹿：呃，不是。我给您翻译。

    你给我翻译？

    你，大专生？

    翻译CS专业期刊论文？

    王清远忍不住嗤笑了一声。

    难道说他是在国外长大的侨民？

    有可能，如果是在国外长大的，英语水平肯定不错，但却远远达不到翻译专业论文的水平，光是一些词汇他都不懂。

    耐着性子，王清远发了个消息过去。

    王清远：小林，你确定？

    林鹿叹了口气，看来还是不相信自己啊！

    也对，他只是个大专生而已，高考英语才60分。

    林深见鹿:老师，你要是不信，发一段电子文档给我，我现在用口语给你翻译。

    王清远一愣。

    果然是侨民啊，有信心用口语翻译的，那一定很熟悉英语了。

    于是王清远就复制了一段论文，给林鹿发了过去。

    王清远：docx.

    林鹿立即点开文档，看着眼前的文字，翻译的念头一出现，脑中顿时产生了一种奇妙的感觉。

    那是一种陌生却又无比熟悉的语言，就好比根植在大脑深处一般。

    大概是什么感觉呢，就是你十几年没有骑自行车了，但是你以前就会。

    林鹿现在就骑上了英语这辆小单车！

    “Information Technology......”

    “卧槽！”

    林鹿不可思议，他一张嘴，两个英文单词脱口，中文含义只是在脑袋中闪烁了一下，地道的英文发音就直接从嘴里出来了。

    这感觉也太棒了吧！

    分分钟变学霸啊有木有！

    “ Researchers at Department of Computer Sciences and Engineering Target Information Technology.......”

    “连专业名词也知道吗？”

    林鹿逐渐狂喜，掌握一门外语的感觉实在太棒了！

    他发觉自己的脑袋里像是装有一本牛精词典，只要是中文能认识的，都能翻译出来！

    这就是金手指么？

    怀着无比激动的心情，林鹿打开文档，直接念了起来。

    发音太地道了，再加上林鹿本就有些磁性的声音，连他自己都有些陶醉了。

    “我要是去参加什么大学生英语竞赛，指定能拿奖。”

    林深见鹿：[语音]

    王清远见到发过来的语音，他立即点开。

    接着一段堪比BBC主播的英文录音响彻了整个屋子。

    他不可思议地拿出纸质的论文和其对照。

    意思果然分毫不差，每一个词都非常准确，每一个句子都非常地道。

    并且这发音太标准了，更神奇的是还真是林鹿的声线。

    王清远：666。

    这次他决定不用大拇指表情了，而是发出少见的666，这是他一个名校博士发出的最由衷的肯定！