233、谎言与暴力（1更）

问您的名字，用中文该是哪两个字？”

    “反对！”范恩不耐烦地起身：“与本案无关！”

    “为什么无关啊？”安澄噘着嘴朝着法官摊手：“本案涉及的三位受害人都是华人，法警叔叔也说了连我都是符合那些特征的。由此可见真正的罪犯一定是对东方，尤其是中国文化有着特别的情绪的。名字就是最浅显的符号，为什么检控官就不能耐心一点让我问呢？真欺负我是新手，就当我什么都不懂么？”

    范恩都被气毁了。这是法庭，还是小姑娘撒娇耍诨的游戏场？

    安澄不失时机瞟了巴顿法官一眼：“检控官不容我这个新手，不过我相信法官大人才不像他那样不容人，一定能听得懂我这个新人想要表达什么。”

    巴顿法官也是大皱其眉。

    “控方，就当给新人一个机会。且听她说什么，几分钟的事。”

    范恩无奈地坐回去，耸肩又摊手，却无可奈何。

    柳缘只好回答：“柳树的柳，缘分的缘。”

    安澄眉生喜色，转身将手中的纸举起来给陪审团看：“哎呀我猜对了呢！”

    她早就在纸上写下了“柳”、“缘”两个字，并且在这两个汉字下头都预先用英文翻译了字义。陪审员们一看即明。

    安澄欢欢喜喜又走回柳缘面前去：“那请问你知道我当事人的名字，按照中文写法又是什么吗？”

    范恩再度按捺不住了，起身又喊：“反对！法官大人，您看辩方律师都在问些什么啊。这些跟本案又有什么关系！”

    安澄天真地眨着眼睛：“又怎么啦，法官大人？人跟人相识，难道不是从互问姓名开始的么？既然检控官说我的当事人对东方女子特别有兴趣，泡妞的基本手段难道不是先给自己也取个中文名字么？”

    她说着朝范恩忽然一笑莞尔：“还是说，检察官先生连这点泡妞的手腕都没有？”

    吉米都忍不住捂住嘴笑起来。

    这个丫头，就是这么刁钻，所以才让他上学的时候对她恨得牙根痒痒。可是当想要自组律所，需要找一个强大的合伙人的时候，脑海中第一个、也是唯一冒出的就是她的身影。

    巴顿法官也有点磨牙：“算了，反正前面那个问题我们也都已经忍了。辩方律师我希望你不要太放肆，赶紧进正题。”

    安澄诚惶诚恐地赶紧在纸上又写下柳真的名字，汉字，以及翻译。

    她指给陪审团看：“同一个柳哟。”

    她走回柳缘面前：“柳女士，你知道我当事人中文名字的写法，知道你们是同一个柳，是不是？”

    柳缘脸色有些差，却也不得不点头：“是，我知道。最开始他也是借此跟我搭讪。”

    中文的事儿范恩不同，正丈二和尚摸不着头脑呢，安澄竟然结束这个话题，换成另外一个问题了：“柳女士你跟你丈夫的夫妻生活，呃，质量如何？”

    满场大哗。

    范恩又一次尖叫着反对，差点拍桌子。巴顿法官也忍不了了：“证人不必回答这样的隐私问题。辩方律师，本庭警告你控制，否则会罚你藐视法庭，罚金3000美金！”

    “别介！”安澄赶紧求饶：“我打这个公派案子，忙活几个月才能拿700块！法官大人我是公派的，我是在奉献爱心哎，您怎么还能罚我呢？”

    巴顿法官一瞪眼：“换别的问题。”

    安澄只好叹了口气：“好，我换个问法。柳女士，你其实是喜欢我当事人的，对么？”

    法庭上又有些乱了，柳缘一脸的茫然无助，范恩这回真的拍着桌子喊了反对。

    安澄却不等法官反应，已是出口如连珠：“虽然最一开始你使用了‘搭讪’、‘讨好’等词汇来形容我当事人与你的初相识。可是你终究还是接受他成为你的私教了不是么？如果你不享受那些‘讨好’和‘搭讪’，你又怎么会独独选了他？”

    “更何况家是一个何等私密的地方，如果不是喜欢他了，你怎么会容许他走进你的家，与你单独相处，做一对一的健身辅导？”

    “你练吊带瑜伽，不会不明白在训练过程中教练可能跟你之间有什么样的肢体接触。你如果不是默认的，你怎么会让他到你家来，在那样私密的情形下做这样的训练？你完全可以去健身房，在大庭广众之下进行，岂不是更安全么？”